Plånböcker/Wallets

Plånböcker var också en av de saker jag aldrig sytt förrän jag provade på dessa ”in-the-hoop” plånböcker "Geldbörsen in-the-hoop" från ”Der Stickbär”. Aldrig hade jag trott att det skulle vara så enkelt att få till en snygg plånbok som man kan fixa till hyfsat enkelt. OK, lite vanlig maskin sömnad måste till men allt som allt är det väldigt mycket gjort i brodermaskinen.

Wallets were also one of the things I had never sewn before I tried these "in-the-hoop” wallets "Geldbörsen in-the-hoop" from "Der Stickbär”. I had never thought it would be so easy to make a nice wallet without too much effort. OK, a bit ordinary sewing on your sewing machine is needed but all in all, it's very much done in the embroidery machine.

Ni kanske kommer ihåg den handväska jag gjorde i svart och beige för några veckor sedan? Nu har jag äntligen gjort en matchande plånbok i svart och beige.

You might remember the ​​handbag in black and beige I made a few weeks ago? Now I've finally made ​​a matching wallet in black and beige as well.

Plånboken har plats för tre kreditkort samt är även försedd med myntfack och sedelfack.

The wallet has space for three credit cards and there is also pockets for coins and bills.

Ett litet tips när man syr applikationer med satinsömmar eftersom det ofta sticker fram någon liten bit tråd är att ha textil färgpennor att fylla i små skavanker med. Det är skillnaden mellan nästan perfekt och perfekt.

A piece of advice when sewing appliqué with satin stitches as there are often small pieces of thread between the satins stitches, is to have a textile  pen (with textile paint) to fill in small imperfections with. That is the difference between almost perfect and perfect.

Ni kan se före- och efterbild innan jag fyllde i med textil färgpennan och efter.

You can see the before and after picture before I filled in the white spots with the textile pen (with textile paint).

Vår äldsta ekorre (9 år) tittar förväntasfullt efter de sötmandlar som strax ska serveras.

Our oldest squirrel (9 years old) is looking for the almonds that soon will be served.

Design facts (copy/paste address below into browser)

http://www.stickbaer.de/product_info.php?products_id=552