Autumn door wreath 2011 / Dörrkrans hösten 2011

Jag brukar alltid göra nya kransar till ytterdörrarna beroende på säsong. Jag har i regel några grundkransar som jag sen klär om efter årstid. Jag gillar att blanda olika tekniker och material. Broderier fungerar utmärkt att använda på kransarna men man måste naturligtvis välja vilken typ man använder med omsorg. En annan sak att tänka på är - "hur ska broderiet kunna sättas på kransen". Dessutom måste man tänka på att väder och vind kan sätta spår på ”textiler” utomhus.

I always make new wreaths to the front and back door depending on the season. I usually have some basic wreaths, which I then add seasonal decorations to. I like to mix different techniques and materials. Embroidery works great to use on wreaths, but one must of course choose which type to use with care. Another thing to consider is  - "how to add the embroidery to the wreath". In addition, one must remember that the weather can affect the "textiles" outdoors.

Men det går att lösa. De broderier jag visade i mitt förra blogg inlägg hade jag hade sytt på organza och därmed var de fristående och kunde limmas på kransen som vilket annat föremål som helst.

Men…….innan jag gjorde det så hade jag penslat på 2 lager av decoupage lim speciellt avsett för textiler. Det gör att de håller väldigt bra utomhus i och med att det är en skyddande yta på dem. Ok - de kanske inte håller 100 år….men det är inte min avsikt. Jag har andra saker som jag preparerat så här och de har jag haft ute i omgångar under 3 år och de ser fortfarande bra ut.

But it can be solved. The embroideries showed in my last blog post, I had stitched on organza and that way they became “freestanding” and could be glued onto the wreath like any other object whatsoever.

But .......before I did that I had brushed on 2 coats of decoupage glue especially designed for textiles. This means that they can stand being outdoors, as there is a protective finish on them. Ok - they might not last a 100 years. ... but I had not planned that either. I have other things that I prepared this way and had outdoors a couple of months for 3 years now and they still look good.

En krans är ju rolig att pryda med allehanda saker, här har jag använt mig av ekollon – undrar hur länge jag får ha dem kvar? Fåglarna brukar nämligen tro att jag är en ytterst vänlig människa som sätter upp mat på dörren, hmmmm…….

Sen har jag klistrat på vanliga kanelstänger och lindat en bit pappersnöre runt kransen. De vackra broderierna är ju de som kommer från Stickbär.

A wreath is fun to decorate with all sorts of things, here I have used acorns – I wonder how long I will have them on my wreath? The birds tend to believe that I am a very friendly person who puts up food at the door, hmmmm........

Then I glued on some cinnamon sticks and wrapped a piece of paper cord around the wreath. The beautiful acorns and chestnut designs are from Stickbär.

Design Facts (copy and paste address into browser)

http://www.stickbaer.de/product_info.php?products_id=633