Wednesday, October 5, 2011

I have started to sew for Christmas / Jag har börjat sy inför julen



Ja - jag vet att det bara är oktober men tiden går ju så fort och helt plötsligt är det mitten av december och man har inte sytt något……

Därför känns det extra bra att ha börjat sy dessa julstrumpor från Stickbär. De är sydda ”in-the-hoop” och går verkligen jättefort och enkelt att sy.

Men jag ska väl medge att det känns lite konstigt att ta foton av dem när det fortfarande är grönt ute.

Hur som helst så ska jag sy några till så att alla i familjen får varsin strumpa. De små julstrumporna kan nog bli fina att hänga på ett band eller snöre.

Sen kan man ju utsmycka dem med band, pärlor eller små bjällror.





Yes - I know it is only October, but time passes so quickly and suddenly it is mid-December and one has not sewn anything ......

So it is especially good to have started sewing these Christmas stockings from “Stickbär”. They are embroidered "in-the-hoop" and are really fast and easy to sew.

But I must admit that it feels a little weird to take photos of them when it's still green outside.

I will however make a few more so that everyone in the family gets a stocking. The small stockings can be beautiful enough to hang on a ribbon or string.

Then one can of course embellish them with ribbons, beads or tiny bells.



Här se du bägge storlekarna bredvid varandra. Den stora julstrumpan är cirka 30 cm hög och den lilla julstrumpan cirka 18 centimeter hög.

Here you can see them both; the large Christmas stocking is about 30 centimeters high and the small Christmas stocking is about 18 centimeters high

  

Design Facts (copy and paste address into browser)

http://www.stickbaer.de/product_info.php?products_id=636

http://www.stickbaer.de/product_info.php?products_id=637

1 comment: