From good - to disaster – to success – part 3

Jag tänkte att jag skulle visa hur ni syr på ett Sicksack band som kantning.

Jag antar att det finns flera metoder att göra detta och vissa är kanske bättre än dessa. Men detta är vad jag har provat och hur jag gjorde det.

I thought I would show you how to sew on the Rick Rack to be used as a "binding".

I guess there are several methods to do this and perhaps some are better than these. But this is what I have tried and how I did it.

Börja med "quilt sandwichen" som har klippts längst med yttersta kanten.

Start with the “quilt sandwich” that has been cut to the “final edge”.

Sicksacka två gånger runt kanterna.

Zig Zag stitch twice around the edges.

Om du har en Gimping fot med trådledare kan du använda den till "att guida" Sicksackbandet. Jag trodde att jag hade en Gimpingfot - eftersom jag har så många pressarfötter - men uppenbarligen inte :-) - så jag använde en vanlig pressarfot samt trådledaren.

If you have a Gimping/Braiding guide with the Gimping presser foot you could use that one to “guide” the Rick Rack. I thought I had the Gimping foot – as I have “a lot” of presser feet – but obviously I didn’t have it :-), so I used my ordinary presser foot and the Braiding guide.

Man sätter trådledaren på “skaftet” som håller pressarfötterna – åtminstone är det så på mina Husqvarna maskiner – här använder jag en Emerald 116. Men det kan säkert skilja på olika maskiner av andra märken.

You put it on into the shank, well at least on my Husqvarna machines – here I am using the Emerald 116. This can probably be different on machines of other brands.

På så sätt hjälper trådledaren till att guida bandet/snöret.

Then you will have some help to guide the “ribbon”.

 

Om “quilt sandwichen” är lite mer volym i kan det vara en god idé att använda en övermatare. På bilden är en övermatare till Emerald. Vissa symaskiner har till och med inbyggd övermatare.

If the “quilt sandwich” is a bit voluminous you might be better off with a walking foot. Here is a walking foot for the Emerald. Some machines even have a “walking foot” attachment built in.

 

Sen syr man sakta och guidar bandet med ena handen. När jag sydde på Emerald tyckte jag att det blev bättre med övermataren.

Then you will simply sew slowly guiding the Rick Rack yourself. When I sewed on the Emerald I thought the result was better with the walking foot.

Slutligen, kan man även experimentera och se om man tycker det är bättre att lägga en del av bandet ovanpå pressarfotens främre del.

Finally, you could also experiment with putting the Rick Rack over the front edge of the presser foot like in the photo.

Normalt ligger ju hela pressarfoten på det man syr.

Normally you would sew like this, the entire presser foot would be on top of the item you are sewing.

Här är resultatet - som ni kan se kunde jag ha varit mer noggrann när jag sydde på bandet. Sen skulle jag aldrig sy detta med olika färger på tyg, tråd och Sicksackband. Men detta är bara för att visa så att ni kan se ordentligt. Ni kanske också förstår vikten av textila färgpennor när ni ser de lösa trådarna.

Självklart klipper man bort det som går att klippa bort :-)

Well here is the result, as you can see I could have been more careful sewing it on and no I would never do this with different colours on fabric, thread and Rick Rack. But this is just to show you so that you can see properly. You might also understand the importance of textile colour pens when you see the loose threads.

Of course you cut away the threads that are possible to cut away :-)