Happy Easter - part 1

GLAD PÅSK                                     HAPPY EASTER

Ibland vill man göra ett broderi enkelt och snabbt. Men man kanske inte känner sig så bekväm med själva stygnsättningsprocessen eller inte har ett stygnsättningsprogram som "5 D Design Creator" som ingår i ”5 D Professional”. Om du har ”5 D Embroidery Extra”, kan du fortfarande göra en del ”stygnsättning” med "Express Design Wizard" som ingår.

Så eftersom det regnar och är "inomhusväder" så tänkte jag visa er hur man snabbt och enkelt kan göra några ”Redwork ägg” i ”5 D Embroidery Extra”. Äggen, för de av er som har ”5 D Embroidery Extra”, finns som clipart i programmet (samples). Det som kanske förbryllar lite är att clipart-äggen är färglagda. I ”Express Design Wizard” har jag bara låtit programmet stygnsätta ett ”Redwork broderi”. Det är jätteenkelt att göra.

Innan jag berättar hur man gör så ska jag säga att detta är en form av ”automat stygnsättning”. Själva kvalitén på bilden spelar väldigt stor roll för det slutliga resultatet. Om man väldigt noga med att allt ska vara perfekt så bör man kanske göra detta ”på fri hand” dvs. i ”5 D Design Creator” där man har full kontroll över själva processen. Men jag tycker ibland kan detta vara fullt tillräckligt och är också ett sätt att kunna göra en stygnsättning även om man inte har hela ”5 D Professional” med alla ”moduler”. Det går även att göra lite editering i ”5 D Embroidery Extra”.

• Jag väljer en 100x100 millimeters båge.
• Jag klickar på ikonen för ”Express Design Wizard”
• Jag väjer ”Create Express Trace” som broderimetod –detta kommer bli typ ”Redwork broderi” – sen går jag vidare mellan de olika sidorna genom att trycka på ”Nästa” (”Next”)
• Jag klickar på ikonen ”View picture” och letar fram cliparten med de 3 äggen (finns i Samples)
• Sen trycker jag på ”Nästa” (”Next”) ända tills sidan med ”Monochrome Treshold” kommer upp
• Dra ”pilen” till vänster ner mot 0 (noll) så att det bara är en ”linje teckning” kvar
• Sen fortsätter jag att trycka ”Nästa” (”Next”) tills jag kommer till en sida som heter ”Express Trace Options”
• Här kan jag välja mellan exempelvis ”Quick Trace Light” och ”Quick Trace Heavy”
• På samma bild ändrar jag stygnlängden till 2.0 mm
• Vill jag så kan jag även ändra färg
• Sen fortsätter jag att klicka ”Nästa” (”Next”) och trycker slutligen på ”Slutför” (”Finish”)

Sometimes you want to make an embroidery design easily and quickly. However, you might not be comfortable with the digitizing process or you don’t have a Digitizing program like “5 D Design Creator" which is included in the “5 D Professional software”. If you have “5 D Embroidery Extra”, you can still make some digitizing with the "Express Design Wizard".

So, since it is raining and is "indoor weather" I thought I would show you how to quickly and easily make a few "Redwork eggs" in the "5 D Embroidery Extra". The eggs, for those of you who have “5 D Embroidery Extra”, are available as a clipart in the program (samples). What is perhaps a little puzzling is that the eggs are colored in the clipart. In "Express Design Wizard", I just made a “Redwork embroidery” from that clipart. It's really easy to do.

Before I tell you what to do - I want to say that this is a form of “automatic digitizing”. The final result of the “digitizing” is very much dependent on the quality of the clipart. If you're very particular about everything to be perfect, you should maybe do this "free hand", i.e. in the “5 D Design Creator” - where you have full control over the process itself. But I sometimes think that this may be enough and this is also a way to be able to do some digitizing even if you do not have the “5 D Professional” software with all modules. You can also do some "editing" in the “5 D Embroidery Extra”.

• I choose a 100x100 millimeter hoop
• I click on the icon of “Express Design Wizard”
• I chose ”Create Express Trace” as embroidery method - this will be like a "Redwork design"
• I click on the "View picture" and choose the clipart with the 3 eggs (located in Samples)
• Then I press "Next" until the window with "Monochrome Threshold" comes up
• Drag the “arrow” to the left down to 0 (zero) so that only a "line drawing" remains
• Then I continue to press “Next” until I get a window called "Express Trace Options"
• Here I can choose between, "Quick Trace Light" and "Quick Trace Heavy"
• In the same window I change the stitch length to 2.0 mm (millimeters)
• If I want, I can also change the color
• Then I continue to click “next” and then finally "Finish"

Designen dyker då upp i ”Design fliken” i 5 D Embroidery Extra.

Vill man så kan man gå till ”Edit fliken” och sätta markören ytterst på de spetsar/”extra linjer” som sticker ut där jag markerat med rött och trycka ”delete”. Man kan få upprepa detta om det är ”många små stygn som ligger bakom”.

The design will now appear in the “Design Tab” in “5 D Embroidery Extra”.

If you want you can go to "Edit tab" and put the cursor on the very tips of the stray stitches - where I have marked with red - and press "delete." You might have to repeat this if there are "many small stitches behind."

Här ser ni detta broderi utsytt – utan editering. Denna bild visar ”Quick Trace Heavy”.

Here you can see this design embroidered - without editing. This picture shows the "Quick Trace Heavy".

Så här ser det ut när jag editerat bort de ”extra linjer” som stack ut på stjärnornas spetsar. Det är ju inte jättestor skillnad men spetsarna på stjärnorna ser lite jämnare ut. Denna bild visar ”Quick Trace Heavy”.

This is how it looks when I edited the very tips of the stray stiches on the stars. It's not a huge difference, but the tips of the stars look a little smoother. This picture shows the "Quick Trace Heavy".

Vill man inte ha ”Quick Trace Heavy” så kan man välja ”Quick Trace Light” och då ser det ut så här. Även denna har de editerats som beskrivits ovan. Nästa gång ska jag visa vad jag gjorde av detta broderi.

If you do not want the "Quick Trace Heavy" you can choose "Quick Trace Light" and then it looks like this. This design has also been edited, like mentioned above. Next time I'll show you what I did with this embroidery.

  

5 D Embroidery Extra and 5 D Professional are Embroidery Software from Husqvarna Viking