Thursday, April 12, 2012

Lace with a modern twist – part 1




Har ni sett något så vackert? Nästan som en juvel.
Detta är något som kallas ”Shadow Lace” – åtminstone på Husqvarna Vikings broderkort # 246 ”Shadow LaceEmbroideries”.
Jag har aldrig hört tals om ”Shadow Lace” förut – däremot har jag provat att göra ”Shadow Appliqué”. Då täcker man en applikation med 1-2 lager organza. Sen syr man konturerna genom organzan. På så sätt får man ett lite ”dimmigt/skuggigt utseende.” Den här designen är sydd på en mjuk tyll och får på så sätt ett gammaldags spetsutseende även om det är i en ”modern tappning”. Men naturligtvis förekommer även en applikation här – även om den inte är synlig. Nu har jag ju inte sytt den här spetsen bara för att visa den här, utan jag har gjort en sak av den. Kanske inte riktigt vad ni tror J
Men vad - det får ni se nästa gång.

Have you seen anything so beautiful? Almost like a jewel.
This is something called "Shadow Lace" - at least in Husqvarna Viking’s embroidery card # 246 "Shadow Lace Embroideries."
I've never heard of "Shadow Lace" before - however I have tried to make "Shadow Appliqué". Then you cover an appliqué with 1-2 layers organza. Then, you sew the outlines over the organza. That way you get a little "misty/shady appearance." This design is stitched on soft tulle and thereby gets a vintage lace look even if it is with a "modern twist". But of course there is also an appliqué involved in this design - even if it is not visible. Now, I have not embroidered this design just to show it here, but I have done something out of it. Maybe not quite what you think J
But what – you will see next time.


Embroidery design information

# 246 ”Shadow Lace Embroideries from Husqvarna Viking

No comments:

Post a Comment