Spring door wreath – part 1

Jag gillar att göra dörrkransar – flera gånger varje år. Det är kul att anpassa dörrkransen efter årstiden. Då tror ni kanske att jag har många kransar hemma?

Nej, inte alls. Jag gillar också att återanvända saker. Jag har kanske en 4 stycken kransar som jag använder och byter ut dekorationerna på.

Ibland kan jag ju göra andra former av kransar - mera för inomhusbruk – som till jul. Men dessa blir ju mer tradition.

Att byta ut dekorationerna går utmärkt. Jag brukar antingen vira saker runt kransen och/eller sätta fast med ”limpistol”. Det limmet går utmärkt att ta bort.

Nu tänkte jag göra en riktig vårkrans och använda mig av blåsipporna jag broderade. Våren är ju tiden när de första blommorna slår ut samt även förknippat med grönska som när de första skira bladen på träd och buskar kommer. Så vad passar bättre än grönt och blått i kransen med inslag av lite guld som får symbolisera solens ljus som nu kommer åter efter en lång vinter.

Nu kommer jag visa hur man gör på en annan krans eftersom jag redan börjat förbereda den andra kransen. Men vill ni göra en krans likt denna så behövs lite förberedelser och material.

I like to make door wreaths - several times each year. It's fun to customize door wreaths for the season. Maybe you think that I have a lot of wreaths at home?

No, not at all. You see I like to “recycle”. I have maybe 4 different wreaths that I use and replace the decorations on during the year.

Sometimes I can do other types of wreaths and more for indoor use - for example, for Christmas. But these are more tradition and used from year to year. Replacing the decorations is really so easy. I usually either wrap things around the wreath, and/or attach them with the "glue gun". The glue is so easy to remove.

Now I'm going to make a real spring wreath and use the blue “Hepaticas” I embroidered. Spring is the time when the first flowers bloom, and is also associated with bright green as the first delicate leaves on trees and bushes. So what is better than green and blue on the wreath with a hint of some gold which symbolizes the sun light that now comes back after a long dark winter.

I will show you how to do it on another wreath than the one which will be used because I already started preparing that wreath. But if you want to make a wreath like this there are some preparations to do and you also need some materials.

Till min krans kommer jag använda följande:

• En krans som jag plockat bort gamla dekorationer samt lim duttar på
• Broderade blommor på organza
• Decoupage lim för textil
• Band av olika slag – gröna och guld
• Glittrande Glasmosaik i grönt
• Limpistol

 To my wreath, I use the following:

• A wreath which I removed the old decorations and glue dabs on
• Embroidered flowers on organza
• Decoupage glue for textiles
• Green and gold ribbons of your choice
• Glittering green Glass mosaic
• Hot “glue gun”

Har ni inte broderat några blommor på organza så är detta det första ni ska göra. När blommorna är klara så bör man försegla dem med ett lager decoupage lim avsett för textil på bak- och framsidan.  När baksidan torkat kan man lägga på ett lager decoupage lim även på framsidan.

Låt sedan blommorna torka ca 24 timmar. Vill man fixera med strykjärn (som jag inte brukar göra) så ska man lägga blommorna upp och ner på en frottéhandduk så man inte plattar till själva broderiet.

If you haven't got some flowers embroidered on organza, this is the first thing you should do. When the flowers are complete, you should seal them with a layer of decoupage glue intended for textile on the back and front. When the back has dried you can apply another layer of decoupage glue on the front of the flowers. Let the flowers dry for 24 hours. If you want to fix it with by ironing (which I do not usually do) you should put the flowers upside down on a terry towel so that you do not flatten the embroidery.

Embroidery design information:

Design Collection #245 Decorative Edge Work from Husqvarna Viking