Wednesday, April 11, 2012

Spring door wreath – part 3





Så här ser min krans ut innan blommorna är påklistrade.

Som ni ser är den lite vit i färgen. Men det är en vanlig brun krans som jag penslat med utspädd vit hobbyfärg och sen bara målat lite ojämnt på den. Nu är det ett par år sen jag gjorde detta men jag tycker att den åldrats fint.

Jag hade ett gammalt ”guldfärgat” band som jag använt förut – nämnde jag att jag ”återanvänder saker”? J

Eftersom det blekts så är det nu ”silverfärgat” på ena sidan. Jag tycker att det passar så bra tillsammans med den ”vitmålade” kransen. Det bandet lindade jag om kransen tillsammans med ett smalt ”guldfärgat” och ett grönt satinband.


Here is what my wreath looks like before the flowers are glued on.

As you can see it is a little white. It is an ordinary “brown” wreath, which I painted a bit uneven with diluted white hobby paint. Now, it's a couple of years ago I did this - but I think it has aged nicely. I also found an old “gold colored” ribbon that I have used before – did I mention I “recycle”? J

As it faded, it is now "silver colored" on one side. I think it fits so well with the "white painted" wreath. The ribbon is wrapped around the wreath together with a narrow "gold" and a green satin ribbon.




Så här ser blommorna ut efter det att de torkat. De är lite stelare än förut men jag tycker inte att det spelar någon större roll och eftersom jag ska ha dem utomhus vill jag inte att de ska angripas av små svarta prickar.

This is what the flowers look like after they have dried. They are a bit stiffer than before, but I do not think it makes much difference, and because I will have them outdoors, I would not want them to be covered with small black dots.





Så ska då blommorna klistras fast. Här föredrar jag i alla fall att fördela dem jämt runt om kransen. Sätt en liten ”dutt” klister på baksidan och tryck fast på kransen. Smeta inte ut klistret – det är nämligen mycket lättare att ta bort en hel ”limdutt”.

Finally, the flowers are to be glued onto the wreath. Here, I prefer to place them evenly around the wreath. Put a small amount of glue on the back and press firmly onto the wreath. Don’t smear the glue – it’s a lot easier to remove the glue if it is like a small “pearl”.





Så där ja – så här blev min vårkrans. Nu har det regnat de senaste 2 dagarna - så att få lite sol som skiner på kransen, så att ni kan se hur fint den gröna glasmosaiken gnistrar, verkar stört omöjligt J.

There you go - this is how my spring wreath turned out. Now it has been raining the last 2 days - so to get some sun shining on the wreath, so that you can see how beautiful the green glass mosaic sparkles, seems nearly impossible J.


 


Embroidery design information:

Design Collection #245 Decorative Edge Work from Husqvarna Viking


2 comments: