Saturday, April 21, 2012

"Sweet as candy"


Tja, det uttrycket skulle faktiskt kunna användas för dessa tyger. Varför?

Titta bara på färgerna ... grön som marsipan, lila-röd som bär och brun som choklad.

Det var i alla vad jag tänkte på när jag såg de här tygerna. Är det inte lustigt hur vi kan associera färger med saker?



Well that expression could indeed be used for these fabrics. Why?

Just look at the colours… green like marzipan, purple red like berries and brown like chocolate.

Well, that was what I was thinking of when I saw these fabrics. Isn’t it funny how we can associate colours with things?



Andra "söta saker" jag sett i vår trädgård idag är är den lilla trötta ekorren. Jag blev förvånad när jag såg hur mycket blommor som kommit upp i min goda vän Tatjanas trädgård. Här är det inte mycket som kommit.

Other "sweet things" I have seen in our garden today is the little tired squirrel. I was surprised when I saw how much flowers that has come up in my good friend Tatjana’s garden. Here it is not much in the garden yet.


Lite violer

Some violets 


 

Några tulpaner är på gång 

Some tulips are underway


En liten påsklilja 

A small daffodil


Maskrosor är livaktiga i alla väder :-)

Dandelions are kind of strong in all weather conditions :-)



1 comment:

  1. Liebe Lotta,

    die Stoffe sehen toll aus, wie geschaffen für Süßes zum sticken ;-)

    Bei Dir im Garten ist wirklich alles etwa 4 Wochen später als bei uns, aber Du wohnst ja auch so viel nördlicher, als ich.

    Ich liebe deine Eichhörnchen, wir haben gar keine im Garten, das finde ich sehr schade.

    Liebe Grüße
    Tatjana

    ReplyDelete