Sunday, October 23, 2011

Pencil case / Pennfodral



Bloggar som handlar om sömnad, quiltning och broderier är bland det roligaste jag vet att läsa. Man får så mycket tips och inspiration.

För några dagar sedan så hade Agneta på "Agnetaquiltar" en alldeles fantastiskt bra beskrivning med massor av bra bilder på ett pennfodral som jag genast föll för. Varför då? Pennfodral och andra typer av necessärer finns det ju en uppsjö av och egentligen var inte denna så mycket annorlunda.

Men… Agneta hade ett jättebra knep på hur man får hörnen smidiga och snygga när man syr i blixtlås och det var det som fångade min uppmärksamhet.

Blogs about sewing, quilting and embroidery are among the best I know to read. You get so much advice and inspiration.

Some days ago Agneta at "Agnetaquiltar" had an excellent tutorial on a pencil case with lots of self-explanatory photos which I immediately fell for. Why? Pencil cases and other cosmetic bags are such items you can find lots and lots of different tutorials on.

But ... Agneta had a great trick on how to make the corners smooth and stylish when you sew the zipper and that was what caught my attention.

Bottom of pencil case - corners sewn off.

Nu är Agnetas blogg på svenska men som jag sa det är jättemånga steg-för-steg bilder som egentligen - säger allt.

Now Agneta’s blog is in Swedish, but as I said before there are lots of step-by-step photos that really - ”says it all”.

Thread tied in the zipper puller.

Ett litet råd som jag har nytta av när jag syr i blixtlås är att knyta några långa trådar i blixtlåskläppen - detta gör det så mycket lättare när man ska dra undan blixtlåskläppen i dragkedjan för att kunna sy, eftersom den annars är i vägen för pressarfoten.

One small advice I find useful when sewing zippers is to tie some strands of thread in the zipper puller – this makes it so much easier when you must pull the zipper puller away to be able to sew, because otherwise it would be in the way of the presser foot.

Close of corner.

Så här ser de fina kanterna ut i närbild när man använder den metod Agneta beskrivit.

This is how the smoother, stylish corners look like with the method Agneta descriebed.

Ribbons sewn in each side seam - Rick Rack ribbon in zipper puller.




3 comments:

  1. Diese Tasche ist zauberhaft, ich will sie unbedingt auch nähen.

    Liebe Grüße
    Tatjana

    ReplyDelete
  2. Jag gillar den metoden också med tyg längst ut i ändarna. Trådarna var ett riktigt bra tips. Härlig necessär du sydde.
    kram Gudrun

    ReplyDelete
  3. Det blir snyggt när man gör så där!! Det där med trådarna är ju så självklart att alla borde komma på det! Undrar varför man (jag) inte gör det??
    Kram

    ReplyDelete