Wednesday, May 21, 2014

Small things to be happy about

Vad är lycka? Vad ger glädje? Ja, det är säkert massor av saker och olika för var och en.
What is happiness? What brings joy? Well, there are certainly lots of things and different for each one.

Ibland behöver man lite vardagslycka och det kan vara så enkelt som ett brev på posten…
Sometimes you need a little everyday happiness and it can be as simple as a letter in the mail ...

… som innehåller massa mönster till en julbonad. Quiltedamens Julekalender (av AnnAKa) heter den och jag såg den första gången på Syfröjds blogg och blev bara helt förälskad i den.
... containing several patterns for a Christmas wallhanging. Quiltedamens Julekalender (by AnnAKa) is the name of it and I saw it the for the first time on Syfröjds blog and fell totally in love with it.

Men det kan också vara att gå ut i trädgården en stilla försommar dag och se ett äppelträd i full blom.
But it can also be to go out in the garden a tranquil early summer day and see an apple tree in full bloom.

En syrenbuske som nu börjar blomma mer och mer och skänker en ljuvlig doft i trädgården.
A lilac bush that is now starting to bloom more and more and imparts a delightful fragrance in the garden.

Eller att det blivit blommor på smultronplantorna. Kanske hinner vi få några bär i år. Ja ,det finns andra än vi som tycker om dem :-)
Or that there are flowers on the wild strawberry plants. Maybe we will also have some berries year. Yes, there are others than we that like them too :-)

1 comment:

  1. Så trevligt att du också kommer att sy den läckra kalendern.Dina glädjeämnen du presenterar idag delar jag helt med dig.
    Jag har flera block kvar att göra, men det är ju ett tag till jul.
    Lycka till!
    Kram Gudrun

    ReplyDelete