Monday, September 15, 2014

Wrist Warmers – 2


Man kan ju naturligtvis välja att göra sina handledsvärmare mer eller mindre komplicerat. Jag har valt att ha en väldigt okomplicerad approach.

  • Inget mönster
  • Använda fleece vilket gör att jag inte behöver göra några kanter eftersom fleecen inte repar sig. 

1.   Mät vilken längd du vill ha från handleden och upp mot armbågen. Mitt mått blev 21 centimeter.
2.   Mät sedan omkretsen på armen under armbågen och vid handleden (vid början och slutet av måttet om 21 centimeter).
One can of course choose to make the wrist warmers more or less complicated. I have chosen to have a very straightforward approach.

  • No pattern
  • Using fleece, ensuring that I do not need to make any edges because fleece does not unravel.
1.  Measure the length you want from the wrist up to the elbow. My measurement was 21 centimeters.
2.  Then measure the circumference of the arm below the elbow and at the wrist (at the beginning and end of this measurement of 21 centimeters).

3.   Ta en bit fleece och börja med att kontrollera var stretchen ligger. Stretchen ska vara i omkretsen så att säga.
3.   Take a piece of fleece and start by checking where the stretch is. The stretch should be in the circumference to speak.

4.   Klipp till två bitar som är 21 centimeter i höjd.
5.   Vik dem sedan dubbelt och mät ut halva måtten plus ca 1-1.5 cm.
4.   Cut two pieces that are 21 centimeters in height.
5.   Fold them in half and measure out half the measurements plus about 1-1.5 centimeters.
6.   Klipp ut ett mönster som ser ut ungefär så här
6.   Cut out a pattern that looks something like this

Här se ni hur fleecen ser ut.
Here you see what the fleece looks like.
7.   Ta av den yttre kanten en aning.
7.   Remove the outer edge slightly.
Det gör att den övre kanten kommer bli lite rundad så den se rakare ut när handledsvärmarna är ihop sydda. Nu tyckte inte jag att den nedre delen behövde justeras.
This means that the top edge will be slightly rounded so it looks straighter when sewn together. Now I did not think that the part at the wrist had to be adjusted.

Så här ser det ut i fleece. 
Here's how it looks in fleece. 

8.  Nåla en sömsmån och kontrollera försiktigt att passformen är bra genom att trä handledsvärmaren på armen. Låt sömsmånen vara på utsidan för detta ändamål. Akta så du inte gör illa dig på nålarna. Man kan naturligtvis tråckla ihop den temporärt också för detta ändamål. Ta i så fall bort stygnen när du vet måttet på sömsmånen för vi kommer inte sy ihop dem förrän vi broderat på dem.
8.   Pin a seam allowance and check carefully that it fits on the wrist/arm. Let the seam allowance be on the outside for this purpose. Be careful so you do not hurt yourself on the needles. You can, of course, baste it together temporarily for this purpose. If so, remove the stitches when you know the measure of the seam allowance because we will not sew them together until we have embroidered on them.

Nästa steg är att brodera på handledvärmarna men vänta med det för jag ska visa er hur det går till i kommande avsnitt.
Vill du göra exakt likadana som mina så är det design nr 9 ur design kollektionen “Sparkling Holiday” som gäller. Ni kan se dem broderade på handledsvärmarna i mitt förra inlägg.
Visst kommer de matcha mössan jag sydde?
Nästa gång ska jag visa er hur jag får broderierna att ligga i en jämn linje och lika avstånd genom att använda Encore funktionen i 6 D Embroidery Software. Eftersom det är måndag så länkar jag till Bambi Syr.
The next step is to embroider on the wrist warmers but postpone that because I'll show you how to do this in the next blog posts.
If you want to do exactly the same as mine, it's the design No. 9 design from the collection “Sparkling Holiday” that apply. You can see them embroidered on wrist warmers in my previous blog post.
Don’t you think they’ll match the beanie I made?
Next time I'll show you how I get the designs to be in a straight line and equal distance using the Encore feature in 6 D Embroidery Software. Because it's Monday I'll link to Bambi Syr.

Designs: 278 Sparkling Holiday from Husqvarna Viking

1 comment:

  1. Vilket tips du kommer med idag Lotta och så INSPIRERANDE dessa värmare är snygga dessutom!!Tack för du ville vara med idag och länka till Visa och Berätta!!Bambikram

    ReplyDelete