Tuesday, November 17, 2015

Christmas Wreaths

Jag brukar alltid göra nya kransar till dörren vid jul (ja, även vid andra tider på året).
I always make new wreaths to the front door at Christmas (well, even at other times of the year).
Julkransen 2011 – gjordes av en halverad styrolitring som jag hade lindat silkesband runt och i mitten hade jag fäst en underbar broderad gammeldags tomte.
The Christmas Wreath 2011 – was made of a halved Styrofoam circle that I had wrapped silk ribbon around and in the middle, I had a wonderful embroidered old-fashioned Santa.
Julkransen 2012 - såg ut så här. Fåglarna älskade den - speciellt de små röda äpplena.
The Christmas Wreath 2012 – looked like this. The birds loved it - especially the small red apples.
Julkransen 2013 var en riktigt julig krans med granris och underbara röda ”free standing lace”.
The Christmas Wreath 2013 was a really Christmassy wreath with evergreens and wonderful red "free standing lace".
Julkransen 2015 är på gång. Jag har inte helt bestämt hur den ska se ut. Lite är det ”under resans gång” principen. Men här är i alla fall en liten tjuvtitt.
The Christmas Wreath 2015 is under way. I haven't quite decided how it should look like. A bit is the "en route" principle. But here is a little sneak peek.

No comments:

Post a Comment