Wednesday, October 4, 2017

Small pouch for cords, mouse and other things - only lettering as embellishment

Ibland blir man förvånad när sonen kommer och ber att man ska sy något åt honom 😊 Det händer inte så ofta så desto roligare.
Nu behövde han en påse som höll ordning på datorsladd, mobilt bredband, mus mm.
Sometimes you get surprised when your son comes and asks you to sew something for him. It doesn't happen as often so the more fun.
Now he needed a small pouch that kept track of the computer cable, mobile broadband, mouse etc.
Sagt och gjort. Till datorn in i Embrilliance software och så hittade jag en trevlig bx font – ni vet dessa man kan skriva texten på tangentbordet så kommer det på rätt plats. Bekvämt. Jag tycker faktiskt att enbart text är underskattat som "utsmyckning" - det kan vara så effektfullt och speciellt till sådana som inte vill ha broderier med gulliga blommor och liknande....
Said and done. To the computer -  into Embrilliance software and I found a nice bx font — you know those one can write the text on the keyboard and it will be at the right place. Really handy. I actually think that only text is underestimated as "embellishments" - it can be so effective and especially for those who do not want embroideries with cute flowers and the like ....
Det jag verkligen gillar med text funktionen i Embrilliance är att jag kan modifiera egenskaper och position på varje bokstav såsom
What I really like about the textual function of Embrilliance is that I can modify properties and position of each letter such as
… ändra färg på en bokstav …
... change the color on a letter ...
… flytta efterföljande bokstäver i block ...
... move subsequent letters in blocks  ...
… ändra storlek på en bokstav …
... change the size of a letter ...
… rotera en bokstav …
... rotate one letter ...
Detta var bara några av alla de olika möjligheter som finns och om ni inte provat alla funktioner som finns – gör det. Det bästa sättet att lära sig är att prova och faktiskt se vad som händer 😊
These were just a sample of all the possibilities that exists and if you have not tried all the features – do it. The best way to learn is to try and actually see what' will happen 😊
Nå väl här är ena sidan av påsen klar. Jag tog bort basting stitches som höll fast tyget på mellanlägget i bågen. Det svåraste med detta var faktiskt att tänka rätt när jag placerade tyget i båget så att upp skulle bli upp om ni förstår vad jag menar 😊
Well here is one side of the bag embroidered. I removed the basting stitches that attached the fabric to the stabilizer in the hoop. The hardest part of this was actually thinking right when I placed the fabric in the hoop so that up would be up, if you know what I mean 😊
Påsen syddes ihop och jag satte i snöre i kanalen som syddes upptil. Jag trädde dubbelt snöre från var sida så man dra ihop den och knappt behöver knyta.
The bag was sewn together and I put the string into the casing channel that was sewn at the top. I took a  double string from each side as you pull it back together and hardly need tying. 
Behöver jag säga att sonen blev nöjd. Fick faktiskt ett uppdrag till men det blir ett annat inlägg.
Need I say that my son was happy. Actually got another “order” but it will be another post.
Facts about designs/fabrics etc:
Linen fabric AINA from IKEA as well as the paper string
Font – BX font Coffee At Midnight 1 inch from Designs by JuJu 

No comments:

Post a Comment